
A magyar költészet napjának alkalmából egy Gabriel García Marquez
verset hoztam, amelyet ma olvastam először. Nem csupán a a spanyol és az
irodalom iránti szeretetem ötvözete ez, de összefoglalja azokat az érzéseket
is, amelyeket az utazás, a világ megismerésének élménye vált ki belőlem. Nem
vagyok nagy fordító, és nem is hiszem, hogy vissza tudnám adni a vers
hangulatát, de azért tettem rá egy kísérletet.